Приключения во Вритании: Лингвострановедческая сказка. Данилова Ирина Борисовна

Нет таинственнее языка, чем английский. Слышится не так, как пишется, пишется не так, как читается. И вообще никак не переводится. По крайней мере, логически. Как такое выучить? Этим с начала второго класса мучается добрый фантазёр Рома, а вместе с ним его бабушка Галя, кот Кассий, учительница Марина Ивановна и весь второй «В». А вот если бы в программу второго класса входили языкознание и философия языка, то никто бы не мучился, а с интересом учил любой иностранный язык. Есть ли в языке логика? Откуда взялся вездесущий злодей Туманный Альбином? Кто отправил волков в колодцы разговаривать с мокрицами? Почему у жителей Вритании крылатый хлеб и красные кошки? Всё это Роме и его вританскому другу Лису предстоит разгадать и расколдовать, чтобы спасти бабушку, Кассия и одноклассников от нашествия древних римлян. А заодно понять, почему нельзя запекать в пудинг жетоны на метро, а в рождественское печенье — билеты на самолёт. И выяснить, какую страшную тайну хранят все учителя английского с именем Марина Ивановна, но не расскажут о ней никогда.

Эту сказку написала учительница английского языка, которая недавно вернулась из Вритании, а потом успела выставить пятёрки за работу над ошибками до Нового года. Просто повезло.