Сеть магазинов развития для детей и взрослых

Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics. А. Л. Бурак

Код товара: 12851711
Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics
398 ₽ -5% 419 ₽
Доставим 13 мая

Описание:

В данном учебном пособии рассматриваются типичные приемы максимально возможного сохранения семантической структуры предложения — «темы» и «ремы» — в рамках абзаца при переводе с русского языка на английский и с английского языка на русский. Использованные для перевода тексты весьма неоднозначны с точки зрения межкультурных стереотипов и могут служить хорошим поводом для дискуссии в аудитории.

Предлагаемый курс предназначен для начинающих переводчиков, имеет чисто практическую направленность и является логическим продолжением книги — А. Л. Бурак. «Translating Culture — 1: Words. Перевод и межкультурная коммуникация — 1: Слова».

Дополнительная информация:

Год:
2013
Количество страниц:
208
Переплёт:
мягкий

С этим товаром покупают:

Ваш отзыв о товаре:

Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics

Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics. А. Л. Бурак

Если вы хотите оставить отзыв о товаре, необходимо войти.

Спасибо за отзыв!

Мы опубликуем его после проверки.
Следить за статусом публикации Вы можете в разделе мои отзывы.

Забрать по адресу:
Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics
Перевод и межкультурная коммуникация-2. Семантика предложения и абзаца / Translating Culture-2: Sentence and Paragraph Semantics
12851711
398 ₽
*
*
*
Нажимая на кнопку "Отправить", Вы даёте согласие на обработку персональных данных и получение сообщений информационного характера

Мы подготовим Ваш заказ и пришлём SMS. Пожалуйста, дождитесь сообщения о готовности заказа!

Заказ можно забрать в течение 3-x дней, до 12 мая (включительно).